Matt,
I think you are getting plenty of sun for the bats. My first bat house ( see the moabjen post on hot bats to see a pic of bats hanging out on the landing deck} . This house was located for 2 years on the east side of my hangar 12 feet up with no trees.
Also no bats

When the bats started using the vinyl corner which was open at the bottom on our house, I moved my bat house there. It was on the north side under a 2 foot eave. It was painted grey ( my other 2 houses are unpainted recycled CDX ply) and the bats were too hot.
Your house looks great. Give it 2 years and if it doesn't get residents, try something different at that point.
bernie