Joe,
Good questions, I was wondering about temperatures affecting the bats.
what has been the average daily high temp for the last week or two at your location or during the times when you found the most dead bats? It has been about average with night temps in the 50's to 60's and daytime highs in the 70's and low 80's. Pretty typical for the area. I don't think there is a correlation to number of dead bats but will need to pay closer attention.
Does the home have a black or very dark shingled roof? Yes, dark grey shingles.
Has it been sunny or overcast during these days? Mainly overcast with periodic sun.
Have you noticed increased bat activity near the soffits (lowest and coolest point) during the warmest time of the day? It may be too warm for the bats although little browns do have a higher heat tolerance than other common species. No, this is something that I have tried to watch. I generally find the dead bats in the morning and few additional through the day - but again mainly in the morning hours. For example; at about 5:30 I found one dead bat (young) and just now found another adult that had dropped. Through the day I often see a few bats hanging just below the soffitt and generally they will move in and out of the soffitt through the day or drop dead or dying to the ground below.
I keep trying to make sense of this phenomenon and find links to something environmental but to date I just haven't found anything that seems to make sense. It is very helpful to have people continue to ask questions - hopefully, something will come to light that will help explain what is happening.

